1 00:00:00,000 --> 00:01:30,000 <✦ subsource.net | Extraído e sincronizado por @SSRisingSun1 ✦> 2 00:15:00,000 --> 00:15:07,000 <✦ subsource.net | Extraído e sincronizado por @SSRisingSun1 ✦> 3 00:30:00,000 --> 00:30:07,000 <✦ subsource.net | Extraído e sincronizado por @SSRisingSun1 ✦> 4 00:01:41,650 --> 00:01:45,979 [Entre a espada e o amor celestial] 5 00:01:46,750 --> 00:01:50,479 [Episódio quinze] 6 00:01:59,950 --> 00:02:00,760 Meu irmão mais novo 7 00:02:02,920 --> 00:02:06,310 Eu não vou deixar você morrer tão facilmente 8 00:02:32,840 --> 00:02:33,750 Mestre Fu Forte 9 00:02:33,750 --> 00:02:34,710 A comida está pronta 10 00:02:34,800 --> 00:02:35,280 Ok 11 00:02:38,400 --> 00:02:39,590 Desde que você veio 12 00:02:39,750 --> 00:02:40,870 Você não vai entrar? 13 00:02:44,710 --> 00:02:45,800 Jovem Mestre Ru Mu 14 00:02:49,150 --> 00:02:50,280 Assim que ouvi a notícia 15 00:02:50,280 --> 00:02:51,310 Eu corri para você imediatamente 16 00:02:52,630 --> 00:02:54,240 Eu pensei que você seria muito ruim 17 00:02:55,400 --> 00:02:56,280 Mas eu não esperava 18 00:02:56,910 --> 00:02:58,030 Que sua vida está aqui 19 00:02:58,630 --> 00:03:00,000 Muito melhor que a Vila Wang Quan 20 00:03:01,030 --> 00:03:02,030 Você realmente é 21 00:03:02,310 --> 00:03:03,150 Não há nada difícil para você 22 00:03:03,520 --> 00:03:04,960 Eu me escondi aqui, no entanto Você conseguiu me encontrar 23 00:03:05,750 --> 00:03:07,150 Quem disse que eu sou o amigo? 24 00:03:07,150 --> 00:03:08,280 O único soldado? 25 00:03:10,520 --> 00:03:11,280 Jovem Mestre Ru Mu 26 00:03:11,590 --> 00:03:13,470 Vou adicionar um monte para você Pratos e pauzinhos 27 00:03:30,360 --> 00:03:30,910 Meu irmão 28 00:03:31,910 --> 00:03:33,120 Este vinho não é bom 29 00:03:33,520 --> 00:03:34,430 Como você comprou? 30 00:03:36,150 --> 00:03:36,840 Esqueça 31 00:03:37,150 --> 00:03:38,840 Você não bebe de qualquer maneira, eu não te culpo 32 00:03:41,560 --> 00:03:42,150 Meu irmão 33 00:03:42,960 --> 00:03:44,079 Quantos anos você tem? 34 00:03:44,590 --> 00:03:45,910 E você ainda esculpe espadas de madeira? 35 00:03:52,800 --> 00:03:53,360 Meu irmão 36 00:03:53,870 --> 00:03:54,840 Há uma ordem 37 00:03:54,840 --> 00:03:56,000 Eu nunca entendi isso 38 00:03:56,590 --> 00:03:57,590 Diga-me francamente 39 00:03:58,910 --> 00:04:00,520 Quem forçou você a ficar assim? 40 00:04:06,590 --> 00:04:07,470 Não me diga 41 00:04:09,150 --> 00:04:10,030 Ele é meu pai 42 00:04:35,610 --> 00:04:36,240 Nada 43 00:04:36,790 --> 00:04:37,790 Apenas uma lesão antiga 44 00:04:40,990 --> 00:04:41,600 Meu irmão 45 00:04:42,070 --> 00:04:43,240 Estou muito bem 46 00:04:44,630 --> 00:04:45,510 Eu vivi toda essa vida 47 00:04:45,680 --> 00:04:47,240 E toda vez que posso transformar um infortúnio em uma bênção 48 00:04:47,550 --> 00:04:48,480 Você 49 00:04:49,800 --> 00:04:50,830 Fique tranquilo 50 00:04:52,830 --> 00:04:53,620 Por quê? 51 00:04:55,360 --> 00:04:56,240 O que você quer dizer com por quê? 52 00:04:56,670 --> 00:04:58,110 Todos os seus canais internos foram destruídos 53 00:04:58,780 --> 00:05:00,120 É claramente uma lesão antiga 54 00:05:00,870 --> 00:05:01,750 Quem te machucou? 55 00:05:04,090 --> 00:05:04,720 Meu irmão 56 00:05:05,240 --> 00:05:06,240 Você é o soldado 57 00:05:06,600 --> 00:05:07,560 Relaxe um pouco 58 00:05:07,950 --> 00:05:09,040 Estou te fazendo uma pergunta 59 00:05:09,750 --> 00:05:10,830 Quem te machucou? 60 00:05:14,150 --> 00:05:14,710 Meu irmão 61 00:05:15,560 --> 00:05:16,720 Antes de eu te responder 62 00:05:17,200 --> 00:05:18,560 Deixe-me contar uma história 63 00:05:19,560 --> 00:05:20,880 Minha história com Long Wei Yun 64 00:05:21,240 --> 00:05:22,360 Eu ainda não terminei para você 65 00:05:22,980 --> 00:05:24,410 Se você não ouvir agora 66 00:05:24,960 --> 00:05:25,830 Talvez você não consiga 67 00:05:26,360 --> 00:05:27,720 Nesta oportunidade mais tarde 68 00:05:29,310 --> 00:05:30,240 Você sabe que pai 69 00:05:30,830 --> 00:05:32,390 Depois de ir para a região oeste 70 00:05:32,700 --> 00:05:34,040 Ele matou muitos demônios dragão 71 00:05:35,510 --> 00:05:36,830 Mas o que você não sabe é 72 00:05:37,700 --> 00:05:40,070 Ele também enganou os sentimentos do Dragon Demon 73 00:05:40,540 --> 00:05:42,000 Ele a torturou até a morte 74 00:05:45,600 --> 00:05:46,240 Mais tarde 75 00:05:46,560 --> 00:05:48,560 A filha daquele Dragon Demon me sequestrou 76 00:05:49,520 --> 00:05:51,830 Ela queria me trocar pelo esqueleto de sua mãe 77 00:05:54,070 --> 00:05:55,040 Mas meu pai 78 00:05:56,250 --> 00:05:58,600 Ele não se importava com minha vida ou morte 79 00:06:01,000 --> 00:06:01,750 Então 80 00:06:03,050 --> 00:06:04,390 O plano dela falhou 81 00:06:08,110 --> 00:06:09,720 Irmã, salve-me! 82 00:06:11,120 --> 00:06:12,040 Salve-me! 83 00:06:16,090 --> 00:06:17,000 Salve-me! 84 00:06:17,600 --> 00:06:18,560 Não finja! 85 00:06:19,160 --> 00:06:20,750 Seu pai não se importa com sua vida ou morte 86 00:06:21,120 --> 00:06:22,430 Você acha que eu me importaria? 87 00:06:37,360 --> 00:06:38,720 Salve-me! 88 00:06:41,310 --> 00:06:43,070 O Clã Dragão tem uma habilidade de cura natural 89 00:06:44,730 --> 00:06:45,830 E o engraçado é 90 00:06:46,510 --> 00:06:47,600 Esta é a asma que sofro 91 00:06:47,750 --> 00:06:48,870 Meus familiares não puderam me ajudar com isso 92 00:06:49,610 --> 00:06:51,159 Mas o inimigo é quem me curou disso 93 00:06:52,080 --> 00:06:53,870 Originalmente, depois que ela me tratou da asma 94 00:06:54,360 --> 00:06:55,510 Ela queria me deixar ir 95 00:06:56,010 --> 00:06:57,350 Mas eu não queria voltar 96 00:06:57,610 --> 00:06:59,730 Para aquela casa fria novamente 97 00:06:59,790 --> 00:07:01,560 Então, eu fiquei com ela e não a deixei ir 98 00:07:03,160 --> 00:07:04,070 Este acompanhamento continuou 99 00:07:04,720 --> 00:07:05,920 Há mais de dez anos 100 00:07:08,330 --> 00:07:09,600 Rosto frio, mas coração quente 101 00:07:11,320 --> 00:07:12,480 Não admira que você esteja 102 00:07:13,390 --> 00:07:14,750 Ela nunca teve qualquer preconceito contra demônios 103 00:07:15,430 --> 00:07:16,750 Eu ouvi você dizer antes 104 00:07:17,720 --> 00:07:19,310 Acontece que você percebeu 105 00:07:19,720 --> 00:07:21,270 Seu próprio caminho de espada no deserto 106 00:07:23,480 --> 00:07:24,540 Naquela época 107 00:07:24,720 --> 00:07:26,630 Depois que eu percebi meu próprio caminho de espada 108 00:07:26,870 --> 00:07:28,510 Foi a primeira coisa que fiz por ela 109 00:07:29,560 --> 00:07:30,800 Ele está voltando para casa 110 00:07:30,920 --> 00:07:32,270 Para recuperar o esqueleto de sua mãe 111 00:07:34,480 --> 00:07:36,310 Você não quer me perguntar? 112 00:07:36,310 --> 00:07:37,310 Para onde eu fui nesses dois dias? 113 00:07:38,600 --> 00:07:40,000 Você consegue se controlar e não falar? 114 00:07:42,680 --> 00:07:44,950 Eu simplesmente voltei para casa 115 00:07:45,310 --> 00:07:46,750 E eu peguei o que você queria 116 00:07:48,680 --> 00:07:49,870 No processo, metade disso é roubo 117 00:07:50,720 --> 00:07:51,630 Metade disso é sequestro 118 00:07:53,830 --> 00:07:54,870 Não sobrou nenhuma estrutura 119 00:07:55,630 --> 00:07:57,000 O osso da sua mãe nada mais é do que uma caveira 120 00:08:15,910 --> 00:08:18,520 [Caverna do Dragão] 121 00:08:27,970 --> 00:08:28,600 Minha mãe 122 00:08:29,430 --> 00:08:30,950 Você finalmente está em casa! 123 00:08:31,720 --> 00:08:33,270 Descanse em paz aqui em 124 00:08:33,870 --> 00:08:35,000 Esta caverna do dragão 125 00:08:57,770 --> 00:08:58,690 O que é isso? 126 00:09:12,300 --> 00:09:16,230 [Mãe de Long Wei Yun] 127 00:09:20,080 --> 00:09:21,440 Você tirou as escamas do seu dragão 128 00:09:21,790 --> 00:09:23,440 E eu permiti que ela entrasse no meu corpo 129 00:09:24,820 --> 00:09:25,490 Olha 130 00:09:26,320 --> 00:09:27,400 Meu braço esquerdo 131 00:09:28,520 --> 00:09:30,590 Ela agora está imune a espadas e armas 132 00:09:33,390 --> 00:09:35,480 Que pena! Escamas de dragão não se regeneram 133 00:09:37,200 --> 00:09:38,440 Mas eu ouvi 134 00:09:41,990 --> 00:09:43,720 Aquele chifre de dragão 135 00:09:47,360 --> 00:09:49,390 Se cortado, pode voltar a crescer 136 00:10:14,790 --> 00:10:16,570 Estas são as memórias da minha mãe antes de morrer 137 00:10:17,570 --> 00:10:18,620 Quan Jing Ting 138 00:10:19,360 --> 00:10:20,750 Seu bastardo! 139 00:10:21,840 --> 00:10:23,200 Ah, pobre menina! 140 00:10:23,360 --> 00:10:24,510 Você sofreu muito 141 00:10:32,210 --> 00:10:32,940 Quem é você? 142 00:10:33,460 --> 00:10:34,710 Eu sou a última alma de dragão que você tem 143 00:10:34,730 --> 00:10:36,850 Uma memória nesta caverna do dragão 144 00:10:37,410 --> 00:10:38,800 Eu esperei por você aqui 145 00:10:38,830 --> 00:10:40,510 Por muitos anos 146 00:10:41,110 --> 00:10:43,870 Para entregar a você esta jóia de dobra de água 147 00:10:45,480 --> 00:10:46,630 Gema de controle de água? 148 00:10:48,630 --> 00:10:50,030 Eu estive procurando por isso todo esse tempo 149 00:10:51,440 --> 00:10:52,840 Ele está localizado na Caverna do Dragão 150 00:10:53,360 --> 00:10:55,870 Esta é uma jóia Sua mãe guardou comigo antes de morrer 151 00:10:56,670 --> 00:10:58,870 Você me prometeu não entregá-lo a você, exceto em... 152 00:10:59,130 --> 00:11:00,420 Estado de extrema necessidade 153 00:11:01,390 --> 00:11:03,000 Mas agora estou fraco 154 00:11:03,000 --> 00:11:04,600 Eu poderia desaparecer a qualquer momento 155 00:11:05,270 --> 00:11:06,080 Agora 156 00:11:06,480 --> 00:11:09,150 Você é o último dragão verdadeiro em... Clã Dragão Verdadeiro 157 00:11:09,710 --> 00:11:11,030 Você tem o direito de manter isso 158 00:11:11,390 --> 00:11:13,000 A relíquia sagrada do Clã Dragão 159 00:11:13,600 --> 00:11:14,240 Lembre-se bem 160 00:11:14,790 --> 00:11:17,260 Embora seja uma jóia Controlar a água possui grande poder 161 00:11:17,390 --> 00:11:19,510 Cuide bem de si mesmo até estar pronto 162 00:11:19,510 --> 00:11:21,200 capaz de controlá-lo 163 00:11:21,630 --> 00:11:23,390 Eu não sabia até muito mais tarde 164 00:11:25,080 --> 00:11:26,910 Que a irmã Yun estava em um estado De pressa e vingança naquele momento 165 00:11:27,390 --> 00:11:28,120 Portanto 166 00:11:28,240 --> 00:11:30,440 Ela escolheu incorporar uma joia Controlando a água pela força 167 00:11:31,190 --> 00:11:32,840 Ela queria obter o poder de um verdadeiro dragão 168 00:11:33,640 --> 00:11:34,600 Gema de controle de água 169 00:11:34,720 --> 00:11:36,150 É o tesouro mais valioso do True Dragon Clan 170 00:11:36,850 --> 00:11:39,360 Ela tem uma habilidade natural para Absorva todo o poder demoníaco E usá-lo para si mesma 171 00:11:40,240 --> 00:11:41,200 Desde os tempos antigos até hoje 172 00:11:41,280 --> 00:11:43,320 Esta joia absorveu incontáveis ​​poderes demoníacos 173 00:11:44,030 --> 00:11:45,510 Portanto, sua situação interna é muito instável 174 00:11:45,580 --> 00:11:46,960 É uma faca de dois gumes 175 00:11:47,390 --> 00:11:49,440 Se você controla, você é o dono Chuva e nuvens em suas mãos 176 00:11:50,030 --> 00:11:50,790 E se ele controla você 177 00:11:51,750 --> 00:11:53,080 Você se transformará em um demônio durante a noite 178 00:12:07,060 --> 00:12:08,080 eu falhei 179 00:12:08,870 --> 00:12:10,550 Ao fundi-lo 180 00:12:11,790 --> 00:12:13,100 Desde o momento em que te conheci 181 00:12:13,150 --> 00:12:15,360 Na caverna do dragão, o que meu pai fez com a mãe dela 182 00:12:16,180 --> 00:12:17,390 Daquele momento em diante 183 00:12:18,360 --> 00:12:19,150 Ela se tornou Long Wei Yun 184 00:12:19,620 --> 00:12:20,860 Você me odeia tanto 185 00:12:22,560 --> 00:12:23,870 Mas eu não sabia disso 186 00:12:25,920 --> 00:12:27,030 Até que um dia 187 00:12:27,550 --> 00:12:29,240 De repente ela me fez uma pergunta 188 00:12:29,910 --> 00:12:30,910 O que você acha do seu pai? 189 00:12:32,110 --> 00:12:33,320 Que tipo de homem ele é? 190 00:12:35,360 --> 00:12:36,390 Como 191 00:12:37,960 --> 00:12:39,360 Eu deveria ter respondido a esta pergunta? 192 00:12:41,450 --> 00:12:43,270 Afinal, ele é meu pai biológico 193 00:12:45,310 --> 00:12:46,140 Verdadeiro 194 00:12:53,750 --> 00:12:54,670 Você me ama? 195 00:12:56,960 --> 00:12:57,510 Oh! 196 00:12:59,260 --> 00:13:00,180 Você! Você 197 00:13:00,940 --> 00:13:02,180 Você sou eu 198 00:13:04,530 --> 00:13:05,290 Minha irmã 199 00:13:05,650 --> 00:13:06,920 Eu vou te levar a algum lugar 200 00:13:14,780 --> 00:13:18,120 [Casa do Clã Dragão] 201 00:13:15,200 --> 00:13:16,150 Pela primeira vez vejo um lugar 202 00:13:16,320 --> 00:13:17,600 Esta linda 203 00:13:18,600 --> 00:13:19,550 No deserto! 204 00:13:20,120 --> 00:13:22,190 Você sabe o que era esse lugar originalmente? 205 00:13:25,730 --> 00:13:26,870 Deve ser um lugar lindo 206 00:13:26,870 --> 00:13:28,120 Assim como você, irmã 207 00:13:30,460 --> 00:13:32,390 Esta é a casa do nosso Clã Dragão 208 00:13:33,300 --> 00:13:34,490 Há milhares de anos 209 00:13:35,570 --> 00:13:37,930 Era tudo deserto Mar azul e céu claro 210 00:13:39,060 --> 00:13:39,690 Mais tarde 211 00:13:40,850 --> 00:13:42,320 O oásis se transformou em um deserto 212 00:13:42,960 --> 00:13:44,000 A condição do Clã Dragão piorou 213 00:13:44,770 --> 00:13:46,480 Demônios dragões tornaram-se raros 214 00:13:47,530 --> 00:13:49,390 Mas nós do Clã Dragão sempre tivemos um hábito 215 00:13:51,270 --> 00:13:53,200 Para vir aqui com a pessoa que negociamos 216 00:13:54,940 --> 00:13:55,910 Sentimentos sinceros 217 00:14:02,330 --> 00:14:03,790 A pergunta que acabei de fazer em casa 218 00:14:03,790 --> 00:14:05,080 Você ainda não respondeu a ele 219 00:14:07,190 --> 00:14:08,360 Você me ama? 220 00:14:12,840 --> 00:14:13,750 Sim sim 221 00:14:15,200 --> 00:14:16,200 eu te amo 222 00:14:22,520 --> 00:14:23,790 O que você ama em mim? 223 00:14:26,650 --> 00:14:28,790 Eu amo como você fica quando está livre para pensar 224 00:14:29,900 --> 00:14:30,870 eu amo 225 00:14:31,080 --> 00:14:32,150 Você parece mal-humorado 226 00:14:32,790 --> 00:14:34,200 Mas dentro do seu coração é muito terno 227 00:14:35,360 --> 00:14:36,750 Eu adoraria te seguir 228 00:14:38,080 --> 00:14:39,250 E eu estou cuidando de você 229 00:14:42,200 --> 00:14:42,910 Resumindo 230 00:14:43,550 --> 00:14:44,790 Eu amo tudo sobre você 231 00:14:45,120 --> 00:14:45,910 Eu te amo tanto 232 00:14:46,150 --> 00:14:47,000 Estou pronto para fazer isso 233 00:14:47,290 --> 00:14:48,510 Qualquer coisa para você 234 00:14:59,840 --> 00:15:00,550 Eu lembro disso 235 00:15:02,190 --> 00:15:03,600 Hoje é seu aniversário 236 00:15:05,390 --> 00:15:06,440 Você também se lembrou disso? 237 00:15:07,720 --> 00:15:09,080 Que tal eu te dar um presente? 238 00:15:09,480 --> 00:15:10,120 Ok 239 00:15:11,120 --> 00:15:11,790 Espere, irmã 240 00:15:12,670 --> 00:15:13,910 Eu tenho um presente para te dar também 241 00:15:15,270 --> 00:15:15,840 Olha 242 00:15:16,280 --> 00:15:17,270 Para esta taça de vinho 243 00:15:17,270 --> 00:15:18,080 Eu procurei por isso há muito tempo 244 00:15:19,270 --> 00:15:20,270 Espero que você se lembre de mim 245 00:15:21,390 --> 00:15:23,120 Toda vez que você bebe 246 00:15:23,720 --> 00:15:24,910 Vinho no futuro 247 00:15:28,030 --> 00:15:28,510 Ok 248 00:15:31,030 --> 00:15:31,360 Minha irmã 249 00:15:31,630 --> 00:15:32,200 É a sua vez 250 00:15:33,360 --> 00:15:34,390 Você quer que eu feche os olhos? 251 00:15:48,150 --> 00:15:49,030 Uau 252 00:15:52,240 --> 00:15:53,150 Muito bom 253 00:15:57,790 --> 00:15:58,960 Realmente lindo! 254 00:16:09,200 --> 00:16:09,840 Minha irmã 255 00:16:10,840 --> 00:16:11,720 Você pode? 256 00:16:12,330 --> 00:16:13,440 Você pode me prometer algo? 257 00:16:14,590 --> 00:16:15,240 Vá em frente e me diga 258 00:16:16,200 --> 00:16:18,150 Vai chover neve para mim em 259 00:16:19,480 --> 00:16:20,670 Cada aniversário é meu mais tarde 260 00:16:24,910 --> 00:16:25,320 Sim 261 00:16:27,720 --> 00:16:28,120 Sim 262 00:16:50,310 --> 00:16:52,150 Nosso clã, o Clã Dragão, agora degenerou 263 00:16:52,520 --> 00:16:53,240 Então 264 00:16:53,550 --> 00:16:55,510 Se você encontrar alguma dificuldade durante a operação 265 00:16:55,550 --> 00:16:56,690 Mesclar a gema de controle de água 266 00:16:56,910 --> 00:16:58,360 Você pode usar essa coisa 267 00:16:58,790 --> 00:17:01,200 Cuidado ao fundi-lo à força ou você perderá sua vida 268 00:17:03,150 --> 00:17:04,750 Este é o veneno do amor Fu do sul 269 00:17:05,270 --> 00:17:07,550 Só pode ser plantado se 270 00:17:07,550 --> 00:17:09,109 A outra parte estava profundamente apaixonada 271 00:17:09,109 --> 00:17:10,589 E completamente leal a você 272 00:17:11,510 --> 00:17:12,589 E a partir daí 273 00:17:12,829 --> 00:17:15,200 Ele suportará todos os danos em seu nome 274 00:17:15,349 --> 00:17:16,790 Estará sob seu controle 275 00:17:42,770 --> 00:17:43,480 Naquele dia 276 00:17:43,850 --> 00:17:45,270 Você plantou em mim o veneno do amor 277 00:17:45,400 --> 00:17:46,440 Para me fazer suportar o mal que causei 278 00:17:46,440 --> 00:17:48,310 Pode ser danificado durante uma operação 279 00:17:48,310 --> 00:17:49,540 Refine a gema de controle de água 280 00:17:50,150 --> 00:17:51,100 eu entendo isso 281 00:17:51,700 --> 00:17:53,550 Afinal, sou filho de Quan Jingting 282 00:17:54,200 --> 00:17:55,330 Este nome 283 00:17:55,920 --> 00:17:56,950 Gravado em meu sangue 284 00:17:57,870 --> 00:17:58,920 É meio que por si só 285 00:17:59,430 --> 00:18:01,460 Dano invisível para ela 286 00:18:02,360 --> 00:18:03,490 E aqui estou eu também 287 00:18:03,730 --> 00:18:05,990 Eu carrego esse mesmo tormento em meu coração 288 00:18:06,360 --> 00:18:07,350 eu a amo 289 00:18:07,960 --> 00:18:09,230 Então eu não a culpo 290 00:18:09,270 --> 00:18:11,750 Estou pronto para suportar toda a dor por ela 291 00:18:12,440 --> 00:18:14,510 Dor resultante do recuo do veneno O inverso foi muito mais fácil 292 00:18:15,310 --> 00:18:17,550 Ao vê-la suprimir seu ódio 293 00:18:17,790 --> 00:18:18,640 Todos esses anos 294 00:18:52,110 --> 00:18:53,030 No futuro 295 00:18:54,830 --> 00:18:56,510 Nunca mais entregue seu coração sincero à pessoa errada 296 00:18:57,400 --> 00:18:58,960 No momento em que a tatuagem de veneno de Gu desapareceu 297 00:18:59,480 --> 00:19:00,750 De repente tive vontade de rir 298 00:19:01,640 --> 00:19:02,880 Acontece que ela ainda não tinha percebido 299 00:19:03,930 --> 00:19:05,270 É a partir do momento que 300 00:19:05,720 --> 00:19:07,510 Ela me sequestrou e me tratou 301 00:19:08,290 --> 00:19:09,250 Foi minha vida 302 00:19:10,200 --> 00:19:11,350 Já é propriedade dela há muito tempo 303 00:19:16,080 --> 00:19:16,830 Isso não vale a pena 304 00:19:18,790 --> 00:19:20,030 Por que não vale a pena? 305 00:19:20,750 --> 00:19:22,920 Você sobreviveu a uma infância difícil 306 00:19:24,310 --> 00:19:26,070 E ela conseguiu dominar essa arte da espada 307 00:19:28,070 --> 00:19:29,200 Um talento como o seu 308 00:19:30,500 --> 00:19:32,070 Não deve ser destruído e enterrado 309 00:19:32,470 --> 00:19:32,960 Ah 310 00:19:33,880 --> 00:19:35,240 Eu aceito sua opinião 311 00:19:36,440 --> 00:19:37,920 Eu sou um idiota? Estou feliz com isso 312 00:19:38,510 --> 00:19:39,440 Apesar de tudo isso 313 00:19:41,200 --> 00:19:42,350 Eu nunca a odiei 314 00:19:42,830 --> 00:19:43,750 Então, como? 315 00:19:44,270 --> 00:19:45,400 Você sabia dessas coisas? 316 00:19:48,680 --> 00:19:50,000 eu também a conhecia 317 00:19:50,750 --> 00:19:52,070 Depois de muito tempo, por outra pessoa 318 00:19:53,590 --> 00:19:54,790 Eu pensei que meu pai tinha traído 319 00:19:55,030 --> 00:19:56,790 Apenas os sentimentos de sua mãe 320 00:19:58,820 --> 00:19:59,790 Mas quem sabia 321 00:20:00,920 --> 00:20:02,310 Que eu estava subestimando ele 322 00:20:03,590 --> 00:20:05,000 Eu não sei onde 323 00:20:05,000 --> 00:20:06,830 Ele recebeu a notícia da propriedade Jóia de controle de água de Wei Yun 324 00:20:07,650 --> 00:20:09,420 Ele também queria ter esse poder 325 00:20:09,960 --> 00:20:11,500 Naquela época, era Long Wei Yun 326 00:20:11,790 --> 00:20:13,470 Ela havia recentemente absorvido a Joia de Controle da Água 327 00:20:14,080 --> 00:20:15,970 Ela não conseguiu controlar Idealmente este poder 328 00:20:17,400 --> 00:20:18,890 Então ele aproveitou esta oportunidade 329 00:20:18,960 --> 00:20:20,320 Quan Jing Ting 330 00:20:20,750 --> 00:20:21,510 Hoje 331 00:20:21,650 --> 00:20:23,990 Eu farei você pagar cem vezes mais pela dor da minha mãe 332 00:20:27,200 --> 00:20:28,680 Vocês, demônios, são dragões 333 00:20:29,890 --> 00:20:31,830 Pessoas muito estúpidas, uma após a outra 334 00:20:32,700 --> 00:20:34,360 Você veio até mim de boa vontade! 335 00:20:35,520 --> 00:20:36,360 Mate-a! 336 00:20:36,830 --> 00:20:39,720 Mate-a! 337 00:21:09,880 --> 00:21:10,960 Você acabou de dizer que queria 338 00:21:11,240 --> 00:21:13,570 Para me fazer pagar cem vezes mais pela dor da sua mãe 339 00:21:13,910 --> 00:21:15,080 Você sabe? 340 00:21:15,240 --> 00:21:16,750 Quantas vezes eu cortei? 341 00:21:17,670 --> 00:21:19,400 O chifre de dragão da sua mãe após sua regeneração? 342 00:21:19,510 --> 00:21:20,070 Sim? 343 00:21:27,590 --> 00:21:28,440 Seu monstro 344 00:21:28,940 --> 00:21:30,880 Eu não vou deixar você morrer facilmente! 345 00:21:35,370 --> 00:21:37,940 Você sabe o quão horríveis eram os gritos de sua mãe? 346 00:21:38,750 --> 00:21:40,750 Quando eu raspei suas escamas de dragão? 347 00:21:45,170 --> 00:21:46,640 Quan Jing Ting 348 00:21:54,510 --> 00:21:55,720 Você sabia? 349 00:21:57,200 --> 00:21:59,720 Por que não sobrou nada de sua mãe, exceto o crânio? 350 00:22:12,160 --> 00:22:13,700 Minha aposta estava certa! 351 00:22:13,960 --> 00:22:15,270 Dragão irritado inconsciente 352 00:22:15,510 --> 00:22:18,200 Qualquer dragão verdadeiro é afetado pela aura violenta 353 00:22:18,550 --> 00:22:20,730 Para Gem controlar a água, ele esquece quem ele é 354 00:22:59,690 --> 00:23:00,310 Não é bom! 355 00:23:00,630 --> 00:23:02,610 Não devo deixar a irmã Yun Correndo para a cidade 356 00:23:03,990 --> 00:23:05,290 Eu tenho que parar com isso aqui! 357 00:23:27,050 --> 00:23:28,240 Você está procurando a morte! 358 00:23:28,880 --> 00:23:29,920 Mesmo se eu morrer 359 00:23:30,640 --> 00:23:32,410 Eu nunca vou deixar minha irmã Yun ir 360 00:23:32,500 --> 00:23:33,790 Para se tornar tão brutal 361 00:24:00,750 --> 00:24:01,310 Minha irmã 362 00:24:01,920 --> 00:24:02,550 eu sei 363 00:24:02,880 --> 00:24:04,030 Você não vai me machucar 364 00:24:04,510 --> 00:24:05,480 Você sabe que sou eu 365 00:24:05,480 --> 00:24:06,160 Não é? 366 00:24:06,790 --> 00:24:07,350 Minha irmã 367 00:24:08,310 --> 00:24:09,240 Eu estou indo 368 00:24:09,830 --> 00:24:10,680 Eu estou indo 369 00:24:10,840 --> 00:24:12,420 Quem te segue desde a infância 370 00:24:12,790 --> 00:24:13,830 Você esqueceu tudo? 371 00:24:14,410 --> 00:24:15,900 Eu estou indo 372 00:24:19,920 --> 00:24:21,100 Quan 373 00:24:21,720 --> 00:24:22,880 Ru mo 374 00:24:40,030 --> 00:24:40,750 Minha irmã 375 00:24:44,030 --> 00:24:44,740 Minha irmã 376 00:24:45,750 --> 00:24:46,480 Minha irmã 377 00:24:50,270 --> 00:24:51,200 Eu vou te levar para casa 378 00:24:53,440 --> 00:24:54,110 Naquele dia 379 00:24:54,790 --> 00:24:56,110 A irmã Yun e eu ficamos gravemente feridos 380 00:24:57,120 --> 00:24:58,030 E desde então 381 00:24:58,790 --> 00:25:00,310 A gema de controle desapareceu Na água sem saber sua localização 382 00:25:03,120 --> 00:25:07,420 ♪ Um vento tempestuoso está varrendo A noite e a chuva caem de repente ♪ 383 00:25:07,800 --> 00:25:11,850 ♪ Três mil criaturas errantes caem no rio das trevas ♪ 384 00:25:10,470 --> 00:25:11,200 Minha irmã 385 00:25:12,240 --> 00:25:14,600 ♪ Fomos levados pela torrente do tempo ♪ 386 00:25:12,310 --> 00:25:13,550 Não vou deixar nada acontecer com você! 387 00:25:14,870 --> 00:25:16,580 ♪ Éramos os meninos de ontem, você e eu ♪ 388 00:25:16,890 --> 00:25:21,260 ♪ Abri os olhos... a cor da noite estava escura ♪ 389 00:25:22,360 --> 00:25:26,710 ♪ Assim que a espada for desembainhada... Até a terra e o céu quebrarem ♪ 390 00:25:27,080 --> 00:25:31,050 ♪ Levantamos o guarda-chuva... E num piscar de olhos, a diferença entre a vida e a morte se resume ♪ 391 00:25:31,530 --> 00:25:35,700 ♪ Quantas vezes cruzamos o abismo juntos Ombro a ombro ♪ 392 00:25:36,070 --> 00:25:40,420 ♪ Lembro-me de cada momento que nos ocorreu Nele estão os céus de luz 393 00:25:41,530 --> 00:25:43,680 ♪ Uma tempestade de neve caiu sob o peso do destino ♪ 394 00:25:43,160 --> 00:25:44,510 Os ferimentos da irmã Yun foram muito graves 395 00:25:43,930 --> 00:25:46,070 ♪ Como um conflito desesperador pode ser resolvido? ♪ 396 00:25:45,180 --> 00:25:46,230 Para salvá-la 397 00:25:46,420 --> 00:25:50,600 ♪ Calor seu, abriu as fronteiras do meu coração ♪ 398 00:25:46,580 --> 00:25:48,710 Eu exerci o último fio da minha força espiritual em meu corpo 399 00:25:50,270 --> 00:25:51,030 Como resultado 400 00:25:51,130 --> 00:25:53,230 ♪ Quantos ossos e folhas secas Nós pisamos nele com os pés 401 00:25:51,470 --> 00:25:52,700 Meus caminhos de energia internos secaram 402 00:25:53,340 --> 00:25:54,620 Resultando no caminho da minha espada sendo danificado 403 00:25:53,660 --> 00:25:55,660 ♪ Vamos testemunhar juntos um sol poente da cor do sangue ♪ 404 00:25:55,900 --> 00:25:59,790 ♪ Como estou feliz em compartilhar esta vida com você Juntos bebemos o vento da neve e do destino ♪ 405 00:26:00,180 --> 00:26:04,560 ♪ Quantas separações foram sopradas pelo vento ♪ 406 00:26:05,120 --> 00:26:09,370 ♪ E o blush da despedida tingiu as pontas das sobrancelhas ♪ 407 00:26:09,860 --> 00:26:14,130 ♪ Mesmo se eu aniquilar o ódio com um golpe de espada E vira cinzas que o vento leva embora ♪ 408 00:26:14,800 --> 00:26:20,030 ♪ Você ainda vem atrás de mim, para cumprir o propósito do destino ♪ 409 00:26:29,940 --> 00:26:34,000 ♪ Assim que a espada for desembainhada... Até a terra e o céu quebrarem ♪ 410 00:26:34,500 --> 00:26:38,390 ♪ Levantamos o guarda-chuva... E num piscar de olhos, a diferença entre a vida e a morte se resume ♪ 411 00:26:38,770 --> 00:26:42,970 ♪ Quantas vezes cruzamos o abismo juntos Ombro a ombro ♪ 412 00:26:43,400 --> 00:26:47,900 ♪ Lembro-me de cada momento que nos ocorreu Nele estão os céus de luz 413 00:26:47,850 --> 00:26:48,890 Como isso aconteceu? 414 00:26:48,630 --> 00:26:50,890 ♪ Uma tempestade de neve caiu sob o peso do destino ♪ 415 00:26:50,280 --> 00:26:51,590 Todos os seus caminhos de energia internos foram destruídos 416 00:26:51,280 --> 00:26:53,240 ♪ Como um conflito desesperador pode ser resolvido? ♪ 417 00:26:53,280 --> 00:26:54,370 Eu não posso acreditar que estou 418 00:26:53,620 --> 00:26:57,740 ♪ Calor seu, abriu as fronteiras do meu coração ♪ 419 00:26:54,570 --> 00:26:56,030 Destruiu o caminho da sua espada! 420 00:26:58,390 --> 00:27:00,550 ♪ Quantos ossos e folhas secas Nós pisamos nele com os pés 421 00:26:58,840 --> 00:27:00,680 Quan Ru Mo, seu idiota! 422 00:27:00,890 --> 00:27:02,870 ♪ Vamos testemunhar juntos um sol poente da cor do sangue ♪ 423 00:27:02,000 --> 00:27:03,510 Eu te tratei desse jeito 424 00:27:03,170 --> 00:27:06,950 ♪ Como estou feliz em compartilhar esta vida com você Juntos bebemos o vento da neve e do destino ♪ 425 00:27:04,720 --> 00:27:06,300 E ainda assim você sacrificou sua vida para me salvar! 426 00:27:07,670 --> 00:27:11,950 ♪ E então a chuva caiu e destruiu a longa noite ♪ 427 00:27:12,430 --> 00:27:16,710 ♪ E a aflição desenhada na palma da minha mão se dissolveu ♪ 428 00:27:17,340 --> 00:27:21,460 ♪ As flores do outro lado floresceram Então o longe ficou ao seu alcance ♪ 429 00:27:22,120 --> 00:27:26,190 ♪ Vamos ficar bêbados como nunca estivemos bêbados antes E fechamos a porta diante do tempo ♪ 430 00:27:45,110 --> 00:27:45,920 Pequeno Yun 431 00:27:45,950 --> 00:27:50,300 ♪ E então a chuva caiu e destruiu a longa noite ♪ 432 00:27:47,110 --> 00:27:48,350 Este é o seu sino 433 00:27:49,000 --> 00:27:50,440 Este sino está associado a sentimentos 434 00:27:49,390 --> 00:27:53,930 [Jovem Long Wei Yun] 435 00:27:50,710 --> 00:27:55,160 ♪ E a aflição desenhada na palma da minha mão se dissolveu ♪ 436 00:27:54,070 --> 00:27:55,440 Quando a pequena Eun crescer 437 00:27:55,620 --> 00:27:59,900 ♪ As flores do outro lado floresceram Então o longe ficou ao seu alcance ♪ 438 00:27:56,480 --> 00:27:57,440 E se apaixonar 439 00:27:59,200 --> 00:28:00,790 Este sino vai soar 440 00:28:00,400 --> 00:28:05,620 ♪ Vamos ficar bêbados como nunca estivemos bêbados antes E fechamos a porta diante do tempo ♪ 441 00:28:04,640 --> 00:28:05,440 Desde então 442 00:28:06,090 --> 00:28:07,240 Quando eu acordei 443 00:28:08,070 --> 00:28:09,590 Long Wei Yun já havia saído 444 00:28:10,920 --> 00:28:12,110 Então, todos esses anos 445 00:28:12,830 --> 00:28:14,640 Eu estava procurando o paradeiro dela 446 00:28:15,440 --> 00:28:16,110 Ok 447 00:28:16,730 --> 00:28:17,720 A bebida acabou 448 00:28:18,160 --> 00:28:19,200 E a história também terminou 449 00:28:19,920 --> 00:28:20,440 Meu irmão 450 00:28:20,790 --> 00:28:22,110 Eu quero fazer um pedido a você 451 00:28:22,510 --> 00:28:23,480 Depois da minha morte 452 00:28:23,830 --> 00:28:25,030 Se você conhecer Long Wei Yun 453 00:28:25,480 --> 00:28:26,680 Diga a ela em meu nome que estou 454 00:28:27,400 --> 00:28:28,200 Eu sou Quan Ru Mo 455 00:28:28,830 --> 00:28:29,920 Eu nunca a odiei 456 00:28:34,350 --> 00:28:34,960 E também 457 00:28:35,680 --> 00:28:36,590 Você me perguntou antes 458 00:28:37,200 --> 00:28:38,310 Qual é o meu espírito de espada? 459 00:28:38,880 --> 00:28:39,350 Meu irmão 460 00:28:40,310 --> 00:28:41,720 Meu corpo atual 461 00:28:41,720 --> 00:28:43,480 Se eu não pudesse Pratique a espada, não vou praticar 462 00:28:44,590 --> 00:28:45,440 Mas hoje 463 00:28:46,920 --> 00:28:48,000 Eu vou quebrar a regra para você pela primeira vez 464 00:29:21,640 --> 00:29:23,160 Elegância na busca pela liberdade 465 00:29:24,030 --> 00:29:25,590 E obrigado quando agradecimentos não são necessários 466 00:29:26,350 --> 00:29:27,550 Este é o espírito da minha espada 467 00:29:28,520 --> 00:29:29,350 Não é como o seu espírito de espada 468 00:29:29,830 --> 00:29:31,400 O que é profundo e de longo alcance 469 00:29:32,430 --> 00:29:33,400 Ele é responsável pelo mundo 470 00:29:34,480 --> 00:29:35,450 Quanto a mim 471 00:29:35,750 --> 00:29:37,160 Então estou indefeso 472 00:29:40,000 --> 00:29:40,480 Meu irmão 473 00:29:46,860 --> 00:29:47,510 estou cansado 474 00:29:47,900 --> 00:29:48,750 vou descansar agora 475 00:29:49,160 --> 00:29:50,550 Lembre-se do pedido que eu te dei 476 00:29:58,990 --> 00:30:03,150 [Elegância em demanda Liberdade, e obrigado quando Obrigado não é necessário.] 477 00:30:03,640 --> 00:30:04,270 Ru mo 478 00:30:05,440 --> 00:30:06,790 Enquanto eu viver por um dia 479 00:30:07,640 --> 00:30:09,030 Eu nunca vou deixar você morrer! 480 00:30:19,480 --> 00:30:20,310 Mestre Fu é forte 481 00:30:20,680 --> 00:30:22,160 Venha rápido e beba um pouco de água. Descanse um pouco 482 00:30:22,510 --> 00:30:23,000 Ok 483 00:30:35,030 --> 00:30:36,350 Notícias da Caverna da Seda do Milênio 484 00:30:37,070 --> 00:30:37,750 Sr. Fu é forte 485 00:30:38,350 --> 00:30:39,440 Recebemos uma mensagem da Senhora da Caverna 486 00:30:52,200 --> 00:30:53,200 Mestre Fu é forte 487 00:30:54,110 --> 00:30:55,000 Diz a Senhora da Caverna 488 00:30:57,000 --> 00:30:58,440 Algo aconteceu na vila de Wang Quan 489 00:31:00,240 --> 00:31:00,960 O que aconteceu? 490 00:31:02,960 --> 00:31:04,640 As famílias dos grandes mestres estão sitiando o líder da aliança 491 00:31:05,550 --> 00:31:06,750 O líder da aliança foi forçado a entregar sua espada 492 00:31:07,880 --> 00:31:08,550 E agora 493 00:31:12,030 --> 00:31:13,270 Agora seu destino é desconhecido 494 00:31:26,640 --> 00:31:27,350 Pare! 495 00:31:29,590 --> 00:31:30,070 Meu irmão! 496 00:31:30,510 --> 00:31:31,550 De que horas você está falando? 497 00:31:32,310 --> 00:31:33,510 Eu nunca vou ficar parado! 498 00:31:34,790 --> 00:31:36,880 Se formos, há dois resultados 499 00:31:37,950 --> 00:31:40,030 Ou falhamos no resgate e caímos numa armadilha 500 00:31:40,680 --> 00:31:41,790 Ou temos sucesso no resgate 501 00:31:42,440 --> 00:31:44,720 Ele se torna o líder da aliança e eu Traidores da aliança de Ye Qi 502 00:31:45,530 --> 00:31:46,510 Qual você quer? 503 00:31:48,790 --> 00:31:49,720 Ambos são inúteis 504 00:31:51,510 --> 00:31:53,160 Se o líder da aliança de Ye Qi mudasse agora 505 00:31:54,000 --> 00:31:55,400 A corrupção e o caos prevalecerão inevitavelmente no mundo 506 00:31:59,330 --> 00:32:02,990 [Wang Quan] 507 00:32:16,300 --> 00:32:18,480 [Elimine todos os demônios] 508 00:32:19,240 --> 00:32:20,960 !Aldeia Wang Quan 509 00:32:23,650 --> 00:32:25,240 estou de volta 510 00:32:25,990 --> 00:32:31,280 [Elimine todos os demônios] 511 00:32:47,680 --> 00:32:49,310 Saudações, mestre da família 512 00:32:49,330 --> 00:32:53,810 [Elimine todos os demônios] 513 00:32:52,030 --> 00:32:53,880 Há muitos na aliança de Ye Qi 514 00:32:55,550 --> 00:32:57,680 Eles acham que eu não mereço essa posição 515 00:32:59,650 --> 00:33:00,620 Hoje 516 00:33:03,030 --> 00:33:04,350 Deixe-os ver 517 00:33:05,110 --> 00:33:06,750 Seja humano ou demônio 518 00:33:07,920 --> 00:33:09,720 Este é o destino daqueles que são hostis a mim 519 00:33:12,110 --> 00:33:13,440 Mate na região leste! 520 00:33:14,680 --> 00:33:16,160 Em vingança pela cidade de Dong 521 00:33:17,480 --> 00:33:18,350 Matar 522 00:33:19,720 --> 00:33:20,510 !Todos os demônios 523 00:33:20,830 --> 00:33:24,050 Mate na região leste! Em vingança pela cidade de Dong 524 00:33:24,170 --> 00:33:25,560 Mate todos os demônios! 525 00:33:25,490 --> 00:33:28,660 [Elimine todos os demônios] 526 00:33:25,590 --> 00:33:26,940 Mate na região leste! 527 00:33:27,070 --> 00:33:28,720 Em vingança pela cidade de Dong 528 00:33:28,720 --> 00:33:30,090 Mate todos os demônios! 529 00:33:30,200 --> 00:33:31,550 Mate todos os demônios! 530 00:33:31,640 --> 00:33:33,240 Mate todos os demônios! 531 00:33:50,350 --> 00:33:52,440 De agora em diante, está na aliança de Ye Qi 532 00:33:52,790 --> 00:33:54,240 Para eliminar completamente os demônios! 533 00:33:57,200 --> 00:33:58,160 Mate-os!